on-line
Сейчас на сайте 0 пользователей и 24 гостя.
Вход в систему
Яндекс.Метрика

421. Лучи вокруг тени головы.

 Я знаю...
 Как выглядит ореол из лучей,
 подобных тончайшим центростремительным спицам,
 вкруг тени, упавшей от моей головы на воду,
 искрящуюся под солнцем...
 Лучитесь, тончайшие спицы света,
 вокруг тени от моей головы иль от другой головы
 на освещенной солнцем воде!
  Уолт Уитмен, «На Бруклинском перевозе», из книги «Листья травы» (перевод В. Левика)

 Лучи света, о которых столь образно говорит поэт, возникают вокруг тени головы на слегка бурлящей воде. При гладкой или равномерно волнистой поверхности воды такие лучи не появляются. Почему?

Ответ:
 Случайно волна может оказаться ориентированной таким образом, что солнечный свет будет отражаться от нее прямо вам в глаза.
 Впечатление лучей света, расходящихся от тени вашей головы, обусловлено тем, что волна не ориентирована строго определенным образом и что картина волн на воде непрерывно меняется.


Смотрите еще